N.L This photo contains the pidgin word ono next to the picture in the middle. This photo was taken from yelp. https://www.yelp.com/biz_photos/the-hibachi-kailua?select=p0gu8OskEZBJA-oFXPn2FQ
47210
United States
Honolulu
N.L
https://www.yelp.com/biz_photos/da-ono-hawaiian-foods-honolulu-4?select=J1ioHyJ5r-4zHQImNG9c9w
This is a menu from the restraint Da Ono Hawaiian Foods. The name contains the Pidgin words Da Pidgin. Da means the and Ono means delicious.
Multilingual Hawaiʻi
113258
United States
Plattsburgh
—
65130
United States
Brownsville
Picture taken outside my house
Letreros en el RGV
131435
Mitchell_Swartzell
United States
Everett
One of the first pieces of signage that has a language other than English that I could find. a warning advisory to be aware of telephone poles. Operating on the expectation that there will be both English and Spanish speaking people using this area.
132203
kvd
United States
New Brunswick
—
MultilingualNewJersey
133995
United States
Austin
—
68971
United States
Mission
linguistic landscape
Letreros en el RGV
6763
United States
Danville
—
7531
United States
Arlington
—
75883
United States
Austin
Graffiti drawn in dust on the side of a massive electrical box. Features numerous doodles, but also "LOL" and "This used to be a basketball court."
15723
United States
Tucson
Mural located in Barrio Viejo near downtown Tucson
17259
United States
Chapel Hill
Walmart
37739
United States
Catonsville
—
39019
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44139
United States
Grove City
—
46187
United States
Waimānalo
N.L This has the pidgin word Ono next to the word Ahi. I got this photo from Yelp. https://www.yelp.com/biz_photos/ono-steaks-and-shrimp-shack-waimanalo?select=Eozc5XhMXbRUBCb7L5tiPw
Lingscape
