Descriptions in English, Korean, and Japanese of what the QR codes are for
Multilingual Hawaiʻi
39016
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44136
United States
Kaaawa
LM. Ko’olaupoko district. WATER IZ LIFE. Pidgin for Braddah IZ. Intended for locals.
Multilingual Hawaiʻi
47208
United States
Honolulu
N.L
https://www.yelp.com/biz_photos/fresh-catch-honolulu-2?select=aicGktykNZxnIyR3dPpgUA
This photo is of a menu from the restaurant Fresh Catch. The Pidgin word on this menu is Ono which means delicious.
Multilingual Hawaiʻi
157033
tveles
United States
Honolulu
Vendor for nuts, text in both English and Japanese
Multilingual Hawaiʻi
39017
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44137
United States
Kaneohe
LM. Ko’olaupoko district. DAKINE. Can be used in many ways like when something cannot come to mind on what to say. (This one is being used as a logo) intended audience locals.
Multilingual Hawaiʻi
47209
United States
Honolulu
N.L
https://www.yelp.com/biz_photos/moke-s-bread-and-breakfast-kaimuki-honolulu?select=uv84NAnHkWc1uHrOmNV3qg
This photo is a restraint name that has the word Moke is the name. The word Moke is a Pidgin word that's kinda like manly.
Multilingual Hawaiʻi
39018
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
47210
United States
Honolulu
N.L
https://www.yelp.com/biz_photos/da-ono-hawaiian-foods-honolulu-4?select=J1ioHyJ5r-4zHQImNG9c9w
This is a menu from the restraint Da Ono Hawaiian Foods. The name contains the Pidgin words Da Pidgin. Da means the and Ono means delicious.
Multilingual Hawaiʻi
157035
Wilson Huynh
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
39019
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
39020
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44140
United States
Honolulu
N.L, This is a picture of the Mckinley Highschool diploma. It contains the Hawaiian words Ike Makaukau Aloha which is Mckinleys highschools motto.
Multilingual Hawaiʻi
157037
Wilson Huynh
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
39021
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44141
United States
Honolulu
N.L, This photo is of the sign for Kawananakoa middle school. It has the Hawaiian word Kawananakoa who was one of the 5 founders of the Democratic party of Hawaii.
Multilingual Hawaiʻi
157038
Wilson Huynh
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
39022
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44142
United States
Honolulu
N.L, This is a picture of the sign for ala Moana. Ala Moana in Hawaiian means path to the sea.
Lingscape
