Lingscape
 Log in
Lingscape Public Image Repository

About the project | Project list | Taxonomies | License

Filter data

Reset filters
ID Nickname Country / City Languages Taxonomies Comment Project / Group Map
Pin 62272 Deutschland Karlsruhe
— KAGraffiti
Pin 1089 Deutschland Berlin
Deutsch (German)
—
Pin 132417 JRo Deutschland Karlsruhe
Tag, foto von JRo
Pin 132673 ALBA Deutschland Karlsruhe
—
Pin 1857 Deutschland Frankfurt am Main
English (English)
—
Pin 132929 AKR Deutschland Karlsruhe
—
Pin 134465 Pia B. Deutschland München
Deutsch (German) English (English)
—
Pin 4417 Deutschland Wrestedt
Other language
—
Pin 8001 Deutschland Cottbus
Deutsch (German) Dolnoserbšćina (Lower Sorbian)
—
Pin 11329 Deutschland Mainz
Deutsch (German) English (English)
— UNI.MZ-1718 EnglischMZ
Pin 12609 Deutschland Mainz
Deutsch (German) English (English)
#Selecta Snackautomat #Hinweis @MZ-Hbf Gleis 4:5 UNI.MZ-1718 BhfMZ
Pin 12865 Deutschland München
Eine Reihe von gekachelten Fassaden, gestaltet von Hans Eska TypeWalk
Pin 80449 Deutschland Karlsruhe
— KAGraffiti
Pin 80705 Deutschland Karlsruhe
— KAGraffiti
Pin 80961 Deutschland Karlsruhe
— KAGraffiti
Pin 153409 Deutschland Dresden
Deutsch (German)
authorized commercial handwritten monolingual other ≤ A6 other
— DEXmasMarkets
Pin 154689 Alina2502 Deutschland Frankfurt (Oder)
Deutsch (German) English (English)
commercial educational top-down positioning size typeface authority
— ID_NEW
Pin 24129 Deutschland Sellin
Deutsch (German)
—
Pin 89665 Deutschland München
Deutsch (German) Français (French) Hrvatski (Croatian) Русский (Russian) Türkçe (Turkish)
bottom-up multilingual
— VM-MUC (tur)
Pin 155457 Deutschland München
العربية (Arabic) Deutsch (German) Ελληνικά (Greek) English (English) Italiano (Italian) Русский (Russian) Español (Spanish) Türkçe (Turkish) 普通话 (Chinese)
informatory bottom-up arabic chinese cyrillic greek japanese (kana, kanji) information sign latin multilingual
• Das Schild richtet sich an internationale Besucher und Kund:innen in einem urbanen, kommerziellen Kontext. • Es kombiniert eine deutsch dominierte Hauptinformation mit einem erweiterten multilingualen Repertoire (u. a. Englisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch, Türkisch, Griechisch). • Die Mehrsprachigkeit ist primär funktional und basiert auf der visuellen Wiedererkennbarkeit eines Schlüsselbegriffs („Eczane / Pharmacy / Аптека“), nicht auf vollständiger Übersetzung. • Gleichzeitig zeigt sich eine Form von symbolischer Mehrsprachigkeit, da Sprachen über Flaggen indexikalisiert und nicht immer sprachlich präzise repräsentiert werden. • Das Schild illustriert damit die Spannung zwischen funktionaler Zugänglichkeit und symbolischer Inklusion in der urbanen Sprachlandschaft. • Typ: Kommerzielle, informations- und serviceorientierte Beschilderung. Visible Turkish