• Das Graffiti verbindet visuelle und sprachliche Ausdrucksformen, indem ein geschriebenes Wort in eine künstlerische Komposition integriert wird. Dadurch wird Sprache als Teil visueller Darstellung im öffentlichen Raum genutzt.
• Die Verwendung des türkischen Wortes „Zeytinlik“ verweist auf multikulturelle und mehrsprachige Einflüsse in der Stadt und macht Minderheiten- bzw. Migrantensprachen sichtbar.
• Es handelt sich um künstlerische mehrsprachige Darstellung, bei der Sprache nicht in erster Linie der praktischen Kommunikation dient, sondern eine symbolische, ästhetische und kulturelle Funktion erfüllt.
• Typ: symbolischer / künstlerischer Ausdruck, da der Fokus nicht auf Information oder Orientierung liegt, sondern auf kreativer Gestaltung und Identitätsdarstellung im urbanen Raum.
English
• The graffiti combines visual and linguistic expression by integrating a written word into an artistic composition, showing how language can function as part of visual storytelling in public space.
• The inclusion of the Turkish word “Zeytinlik” reflects the presence of multicultural and multilingual influences in the city and points to the visibility of minority or migrant languages.
• It represents artistic multilingual signage, where language is not primarily used for practical communication, but for symbolic, aesthetic, and cultural expression.
• Type: symbolic / artistic expression, as the main purpose is not orientation or information, but creative representation and identity-building within the urban environment.
Visible Turkish
25157
Deutschland
Marburg
—
156229
Schmoeckie
Deutschland
Düsseldorf
—
91717
Deutschland
Hamburg
Baumschutz, Klimawandel, Protest
99909
JWÜ
Deutschland
Karlsruhe
—
KAGraffiti
100677
LBA
Deutschland
Karlsruhe
—
KAGraffiti
102213
Deutschland
Koblenz
—
Projektseminar zu Lingustic Landscape
37445
Deutschland
Dresden
$TUDresden
103237
Deutschland
Hannover
—
47429
Deutschland
Trier
—
60229
Deutschland
Karlsruhe
Snow, U.S.A.
KAGraffiti
62277
Deutschland
Karlsruhe
—
KAGraffiti
1094
Deutschland
Braunschweig
—
132422
JRo
Deutschland
Karlsruhe
Tag, foto von JRo
1862
Deutschland
Bonn
Werbung von Martini wurde vermutlich durch den Abriss eines Gebäudes freigelegt.
Lingscape
