This chiropractic let their customers know that they are able to help them in more than one language and that they are a family making them more comfortable with the customer service
66076
United States
Edinburg
—
Letreros en el RGV
131868
United States
Everett
The final notable restaurant I could find using not exclusively English in its signage. It's worth noting that unlike the other restaurants, this one had mostly Chinese on the outside for food menu items. This at least says that the person operating the store is familiar enough with the language to have all the items in both English and Chinese, which speaks more to the expectations of restaurants surrounding it then it does the restaurant in question.
Ling study EDC&I
3356
United States
Pāhoa
—
3612
United States
Lahaina
—
7452
United States
Arlington
—
72988
United States
Fort Worth
Sandra N
10268
United States
Tucson
El restaurante es authentica y cercano la universidad de arizona. -Marisa G
11804
United States
Tucson
Spanish
15644
United States
Tucson
Esta equine de la Calle está cerca de El Güero Canelo. -Bella C
91932
United States
Archdale
—
116252
United States
Saint Regis Falls
—
119068
kvd
United States
Chicago
—
122396
United States
Aurora
—
131101
Hugo_Orozco
United States
Everett
This sign tries to get the attention of fellows Mexicans so they know that a Mexican store is near by so they can enjoy some snack that they like
131869
United States
Everett
A mural advertising a t-shirt printing place. It should be worth noting that "we can make it here" can be interpreted in plenty of different ways. It could be communicating for the t-shirt company and their ability to print, it could also be some sort of ideal that plays towards the American dream. How much immigrants are influenced by the American dream is something I can't personally make comment on, but considering the other signage around downtown Everett, "we" might not have the idea of immigrants in mind.