Code-switching between Spanish and English used as a slogan #adv
46332
Spain
Barcelona
Baustelle
135933
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136189
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
This is a partial capture of an interpretive panel from the Museo de Semana Santa de Cáceres, presented in Spanish, English, Portuguese, German, French, and Braille.
The panels combine text, maps, and images, that reflect the city’s international identity as a World Heritage site.
PALRA
136445
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 140 - 136445
This is a religious plaque attached to a wall in San Martín de Trevejo. It depicts Christ with the Sacred Heart, a common Catholic devotional image. Below the figure, there is a single word in capital letters:
Latin
“Reinare” : “He will reign” (from the verb regnare, “to reign”).
This word comes from the Catholic phrase “Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat” (“Christ conquers, Christ reigns, Christ commands”).
PALRA
10749
Spain
Donostia
—
Italianismi
146173
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146429
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146685
Naomi_Heller
Spain
Valencia
—
Valencia
28925
Spain
Salamanca
English business name and opening hours in Spanish and English #adv
46333
Spain
Barcelona
Kiosk
135934
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136190
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
This is a partial capture of an interpretive panel from the Museo de Semana Santa de Cáceres, presented in Spanish, English, Portuguese, German, French, and Braille.
The panels combine text, maps, and images, that reflect the city’s international identity as a World Heritage site.
PALRA
136446
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 141 - 136446
These coats of arms are common in the Sierra de Gata villages, where many houses from the 16th–18th centuries bear heraldic shields on their façades as a sign of status.
Lingscape
