The word on this ceramic tile is “JAIMA”, written in Spanish (Latin alphabet).
In Spanish, jaima means a large tent used traditionally by nomadic peoples in North Africa and the Sahara, especially the Berbers and Tuaregs. The word comes from Arabic (خيمة khayma = “tent”).
Language of the inscription is Spanish, but it’s a loanword of Arabic origin.
PALRA
146078
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146334
Naomi_Heller
Spain
Valencia
—
Valencia
147102
alex_analyzing stickers_unibe
Spain
València
—
Valencia
135839
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 097 -155839
PALRA
136351
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
146079
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146335
Naomi_Heller
Spain
Valencia
—
Valencia
146847
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
147103
alex_analyzing stickers_unibe
Spain
València
—
Valencia
135840
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 098 -155840
PALRA
146080
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146336
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
147104
alex_analyzing stickers_unibe
Spain
València
—
Valencia
135841
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 099 -155841
PALRA
136353
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
146081
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146337
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
147105
alex_analyzing stickers_unibe
Spain
València
—
Valencia
135842
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 100 - 155842