Muay Thai, stems from Tai language; therefore, this language is added to the picture (although written in the Latin script, “Muay Thai” carries the symbolic connotation of the Tai language/culture)
KauVln25
129768
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129767
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129766
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129765
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129764
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129763
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
English on beauty posters (all visible instances of language, if they belong to the same institution/those who placed them (within a single identifiable frame), are treated as a single unit of analysis
KauVln25
129762
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129761
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
The title Benu (unidentifiable language; therefore, classified as “other”)
KauVln25
129760
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
Two separate signs
KauVln25
129759
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
English items (food, drinks) listed on the menu
KauVln25
129758
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129757
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
—
KauVln25
129756
Jevgenija_Pavlova
Lithuania
Kaunas
English - Wolt and Bolt (food delivery service) stickers (since these, most likely, are also put by the owners of the restaurant, and hence belong to the same “spatially identifiable frame”) which becomes bilingual