Lingscape admin

About the project | Project list | Taxonomies | License

Filter data

ID	Country / City	Comment	Project / Group
63580	Italy Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63581	Italy Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63582	Italy Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63583	Italy Palazzolo Acreide	—	Pitt in Siracusa
63584	Italy Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63585	Italy Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63586	Italy Siracusa	Layering! Also couldn’t get the languages part to work but I only see Italian ☺️
63587	Italy Siracusa	Italian and more layering
63588	Italy Siracusa	Stacked interestingly
63589	Italy Siracusa	A lot going on
63590	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63591	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63607	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63608	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63609	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63610	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63611	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63612	Italia Siracusa	—	Pitt in Siracusa
63613	United States Kaneohe	This sticker, made by a local company, features the Pidgin phrase “Cheehoo” stylized as the Champion brand logo. Cheehoo is an exclamatory phrase used when something exciting is happening. I think that stylizing this local phrase as a trendy apparel company makes it more accessible for younger audiences.	Multilingual Hawaiʻi
63614	United States Kaneohe	This is one of my favorite Pidgin phrases and it just means “No worries!”. The “beef curry” part doesn’t mean anything and is only used for the rhyme, but this sticker shows a more literal representation with beef curry as the background. I chose to put this sticker on my water bottle because if someone recognizes it, I know they’re local!	Multilingual Hawaiʻi