Lingscape
Lingscape Public Image Repository

About the project | Project list | Taxonomies | License

Filter data

ID Nickname Country / City Languages Taxonomies Comment Project / Group Map
Pin 84902 Rochen Austria Wien
Deutsch (German) English (English)
DEU: Papier, ENG: Container VisibLL_VG2
Pin 84914 Rochen Austria Wien
English (English)
ENG: close door please VisibLL_VG2
Pin 84929 Rochen Austria Wien
English (English) Ambilinguistic
mixing
AMB: Bonus, ENG: Card VisibLL_VG2
Pin 84933 Rochen Austria Wien
English (English)
ENG: OPEN VisibLL_VG2
Pin 84948 Rochen Austria Wien
English (English) Ambilinguistic
AMB: Handy, ENG: Shop VisibLL_VG2
Pin 84975 Rochen Austria Wien
Deutsch (German) English (English)
alternating
ENG: GoGreen, DEU: Die Natur wird Sie dafür lieben VisibLL_VG2
Pin 85000 Rochen Austria Wien
Italiano (Italian)
ITA: PIZZARIA VisibLL_VG2
Pin 85018 Rochen Austria Wien
Deutsch (German) Italiano (Italian)
alternating
ITA: i nostri gelati, DEU: Unser Eis VisibLL_VG2
Pin 99178 Roman Polska Wrocław
Polski (Polish)
Pin 99179 Roman Niemcy Dresden
Deutsch (German)
Pin 147605 ronak Austria Wien
English (English)
informatory neon sign latin monolingual text wall
IESVienna
Pin 147707 ronak Austria Wien
Français (French)
informatory latin sticker monolingual symbol-text door
IESVienna
Pin 147801 ronak Austria Wien
Deutsch (German)
artistic informatory latin poster monolingual image-text wall
IESVienna
Pin 148858 ronaleid United States Waimalu
English (English) Hawai‘i (Hawaiian)
The newly opened Kalauao, Pearlridge rail station represents how multilingualism is woven into everyday life in Hawai’i. Seeing Hawaiian place names displayed prominently alongside English reminds me that movement through the islands is also movement through layered histories and languages. As I commute from Kalauao to Lagoon Drive (Āhua) and transfer to the bus to reach school, I am constantly navigating these linguistic landscapes and becoming more conscious of the stories they carry. This daily journey makes me more aware of how public infrastructure can honor Indigenous language, promote accessibility, and reinforce the cultural identity of Hawai’i’s communities in meaningful, visible ways. Multilingual Hawaiʻi
Pin 148859 ronaleid United States Honolulu
普通话 (Chinese)
This photo of the Chinese signage at Fook Yuen Seafood Restaurant, one of my favorite places to eat, reminds me of how multilingualism shapes everyday life in Hawai’i. The bright Chinese characters feel familiar and comforting, signaling a cultural presence that has long been part of our islands. Seeing this signage alongside English storefronts reflects the coexistence of immigrant histories and local identity in shared public spaces. For me, dining here is more than enjoying good food, it’s a reminder of how language preserves heritage, builds community, and keeps cultural traditions visible. It shows how multilingual spaces quietly enrich Hawai’i’s urban landscape. Multilingual Hawaiʻi
Pin 148860 ronaleid United States Honolulu
Other language
Seeing the HOKA store signage at Ala Moana reminded me of how global languages and cultural meaning flows through everyday spaces in Hawai’i. Hoka means “to fly” in Māori, and the bird embedded in the “O” symbolizes movement, freedom, and uplift, ideas that resonate strongly in an island context. Even in a commercial setting, this small linguistic detail carries cultural significance and reflects how Indigenous languages from across the Pacific appear in our public landscape. Standing in line outside the store, I became more aware of how multilingual branding connects communities, introduces shared symbolism, and adds depth to our shopping environment. Multilingual Hawaiʻi
Pin 137629 ronja Switzerland Fribourg
Deutsch (German) Français (French)
authorized commercial bottom-up printed bilingual
Freiburg/Fribourg2025
Pin 138453 ronja Switzerland Villars-sur-Glâne
Deutsch (German) Schwizerdütsch (Swiss German)
authorized regulatory top-down printed bilingual
Freiburg/Fribourg2025
Pin 139063 ronja Switzerland Fribourg
Deutsch (German) Français (French) Italiano (Italian)
authorized top-down engraved trilingual
Freiburg/Fribourg2025
Pin 139069 ronja Switzerland Fribourg
Deutsch (German) English (English) Français (French)
Freiburg/Fribourg2025