Der Name der Bar steht auf Englisch: „opdown bar“. Über der Tür sehen wir folgende Wörter: „e grond mei“,ein Grund mehr dorthin zu gehen, in die Bar, was der Grund ist wird nicht erklärt.
Faszit: Englisch und Luxemburgisch
UNI.LU-1718 Straßen und Städte
17903
Lussemburgo
Luxemburg
—
240
Luxemburg
Luxemburg
$sslux
6384
Luxemburg
Luxemburg
—
10992
Luxemburg
Luxemburg
Die Menü-Karte von der Bar „Updown Bar“ ist auf Englisch.
Faszit: nur auf Englisch, spricht mehr Leute an, Englisch ist eine universale Sprache.
UNI.LU-1718 Straßen und Städte
241
Luxemburg
Luxemburg
$sslux
6385
Luxemburg
Luxemburg
—
10993
Luxemburg
Luxemburg
Dieses Straßenschild ist auf Luxemburgisch "Op der Schmedd".
Faszit: nur auf Lluxemburgisch
UNI.LU-1718 Straßen und Städte
15345
Luxemburg
Luxemburg
—
242
Luxemburg
Luxemburg
$sslux
6386
Luxemburg
Luxemburg
—
10994
Luxemburg
Luxemburg
Hier der Vauban Pfad erklärt in 4 Sprachen: Luxemburgisch, Französisch, Englisch und Deutsch, genau in dieser Reihenfolge. Die Reihenfolge bestimmt Einfluss einer Sprache.
Faszit: zunächst Luxemburgisch danach Französisch, Englisch und Deutsch. Alle vier offiziellen Sprachen sind zu sehen
UNI.LU-1718 Straßen und Städte
15346
Luxemburg
Luxemburg
—
243
Luxemburg
Luxemburg
$sslux
6387
Luxemburg
Luxemburg
—
10995
Luxemburg
Luxemburg
Italienisch ist zu sehen: „Anno“, sowie Französisch: „Luxembourg, Accueil Information“.
Faszit: italienisch und Französisch
UNI.LU-1718 Straßen und Städte
10996
Luxemburg
Luxemburg
English ist zu sehen: „news for free“.
Faszit: nur Englisch
UNI.LU-1718 Straßen und Städte
4853
Luxemburg
Luxemburg
—
9461
Luxemburg
Luxemburg
—
10997
Luxemburg
Luxemburg
Das erste Schild: auf französich "rue Munster".
Das zweite Schild: französisch "piste cyclable du centre" (diese Schilder sind immer auf Französisch)
Das dritte Schild: französisch " rue St-Ulric" und luxembourgisch "Tilleschgaass".
Auf dem dritten Schild sind die Straßennamen nicht äquivalent zueinander (sie haben nicht die gleiche Bedeutung, wenn übersetzt: "rue st - Ulric" und "Tilleschgaass")
Faszit: Meist Französisch, wenig Luxemburgisch
Lingscape
