Lingscape
 Log in
Lingscape Public Image Repository

About the project | Project list | Taxonomies | License

Filter data

Reset filters
ID Nickname Country / City Languages Taxonomies Comment Project / Group Map
Pin 24131 Italy Lignano Sabbiadoro
Deutsch (German)
—
Pin 98883 Kurt Feyaerts Italy Venezia
— Venezia bottom-up
Pin 99395 Haocong_Wu Italy Venezia
image
— Venezia bottom-up
Pin 40003 Italy Bolzano
Italiano (Italian)
transgressive expressive political retired bottom-up printed plastic latin sticker fixed static permanent
— MultiBZ
Pin 40515 Italy Bozen
English (English)
transgressive commercial operative bottom-up conflictive printed plastic latin sticker covering fixed static permanent
— MultiBZ
Pin 42051 Italy Bolzano
Italiano (Italian)
transgressive political operative bottom-up printed plastic latin sticker fixed static permanent
— MultiBZ
Pin 117059 Italy Ortisei (BZ)
Deutsch (German) Italiano (Italian) Ladin (Ladin)
authorized infrastructural bottom-up alternating metal material positioning printed latin street sign static permanent trilingual regional standard complete symbol-text wall institution
In questa foto si vede un cartello di micro-toponomastica (il nome della piazza), solo in ladino, e un segnale di direzione che riporta il nome di una località in tre lingue. AlpiLinK
Pin 120131 Pietro Maiorana Italy Catania
—
Pin 129347 Italy Romallo
Other language
transgressive folklore bottom-up positioning sprayed latin writing fixed monolingual other local text road person
L’affermazione è scritta in dialetto noneso sulla statale passante davanti alla chiesa di Romallo. È tipico per i coscritti, durante la festa di paese di San Lorenzo a ferragosto, dipingere con la vernice frasi a loro importanti/simpatiche/nostalgiche/ecc… In questo caso troviamo la scritta “sen ozol” ma per tradurla c’è bisogno di raccontare la storia retrosrante; è tradizione per i paesani, poco prima o poco dopo ferragosto, trascorrere 3/4 giorni nelle baite sul monte Ozolo (sull’Ozol), ubriacandosi e stando in compagnia, giorno e notte (baldoria insomma). Ultimamente la tradizione di paese si è persa, ma i giovani dai 15 ai 25 anni circa la tengono viva. “Sen ozol” quindi significa “sono ubriaco fradicio e felice” parchè par tradiziòn l’è chest! AlpiLinK
Pin 130627 @LorenzoPetrucciUNIBO Italy Bologna
Português (Portuguese)
Via San Vitale, 50 colonna
Pin 13380 Italy Bolzano
Deutsch (German) Français (French) Italiano (Italian)
— IAL FWDE2A L5
Pin 86340 Michele_Bassanese Italy Rotzo
zimbar (Cimbrian) Italiano (Italian)
authorized commemorative operative bottom-up fragmentary positioning printed plastic plaque fixed static permanent bilingual A4 – A3
— LLZIMBRISCH7KOMÄUN2023
Pin 87108 Michele_Bassanese Italy Foza
zimbar (Cimbrian) Deutsch (German) English (English) Italiano (Italian)
authorized operative bottom-up fragmentary material positioning size printed plastic wood fixed static permanent quadrilingual other other 4m² – 10m²
— LLZIMBRISCH7KOMÄUN2023
Pin 90436 gimartino@libero.it Italy Opicina
Italiano (Italian) Slovenščina (Slovene)
—
Pin 99396 Haocong_Wu Italy Venezia
Italiano (Italian)
text
— Venezia bottom-up
Pin 102980 Qianxue Li Italy Venezia
example photo Venezia bottom-up
Group 3
Pin 40004 Italy Bolzano
English (English)
transgressive artistic expressive operative bottom-up paint sprayed graffiti latin fixed static permanent
— MultiBZ
Pin 40516 Italy Bolzano
Italiano (Italian)
transgressive commercial operative bottom-up printed plastic latin sticker destruction fixed static permanent
— MultiBZ
Pin 42052 Italy Bolzano
Italiano (Italian)
transgressive commercial operative top-down paper printed note latin destruction fixed static permanent
— MultiBZ
Pin 117060 Italy Ortisei (BZ)
Deutsch (German) Italiano (Italian) Ladin (Ladin)
authorized operative regulatory top-down alternating metal color size printed display panel latin static permanent trilingual regional standard image-text complete garbage can authority
Strada Rezia, Ortisei (BZ). Nella foto si vede un contenitore per i rifiuti (lattine), con tutte le indicazioni in tre lingue: ladino, tedesco e italiano AlpiLinK