PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 050 -155791
PALRA
136047
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
The languages visible in the picture are:
Spanish: "CUIDADO CON EL ESCALÓN"
English: "WATCH OUT FOR THE STEP"
German: "ACHTEN SIE AUF DIE STUFE"
French: "ATTENTION AU PAS"
PALRA
136559
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
14447
Spain
Alcalá la Real
—
129135
Spain
Zamora
—
135792
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 051 -155792
PALRA
136048
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
The languages visible in the picture are:
Spanish: "CUIDADO CON EL ESCALÓN"
English: "WATCH OUT FOR THE STEP"
German: "ACHTEN SIE AUF DIE STUFE"
French: "ATTENTION AU PAS"
PALRA
136304
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136560
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
14448
Spain
Alcalá la Real
—
68977
Spain
Sevilla
—
135793
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 052 -155793
PALRA
136049
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
In this display stand we can see the following languages:
Spanish:
"Malpartida de Cáceres ¡¡a sólo 10 minutos!!"
"Visita guiada Monfragüe"
"Descubre nuestras rutas"
"Sabor territorio"
"Consejos para turistas"
English:
"Living la vida relax" (mixed with Spanish)
"Free Tours"
"Safety Tips for Tourists"
"Taste Territory"
PALRA
136305
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136561
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
14449
Spain
Alcalá la Real
—
129137
Spain
Zamora
—
135794
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 053 -155794
PALRA
136050
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
The poster uses three languages:
Spanish: "PLAN TURISMO SEGURO", "Sigue estos consejos para unas vacaciones seguras", "Mira el vídeo"
English: "SAFE TOURISM PLAN", "Follow this advice for a safe holiday", "Watch this video"
German: "PLAN SICHERER TOURISMUS", "Tipps für einen sicheren Urlaub", "Schauen Sie sich das Video an"