A wooden door panel with ornamental carving.
Central circular floral/rosette motif, surrounded by bead-like decorations.
Four corner leaf/foliate designs (acanthus-style leaves, common in classical/renaissance decoration).
A keyhole beneath the central rosette, suggesting this is part of an old, possibly historical door.
PALRA
136195
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136451
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 144 -136451
PALRA
146179
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146435
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146691
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
28931
Spain
Salamanca
Spanish menu with English translation #adv
135940
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136196
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
—
PALRA
136452
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
San Martín de Trevejo
PALRA | Documenting Living Languages in Western Iberia
SM | San Martín de Trevejo Corpus ID : 145 -136452
PALRA
146180
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146436
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
146692
Naomi_Heller
Spain
València
—
Valencia
28932
Spain
Salamanca
Code-switching between Spanish and English phrases #adv
135941
Laura_Pizarro_Jacinto
Spain
Cáceres
English here is symbolic: it does not simply inform (locals already know it’s a hotel) but brands the establishment as sophisticated and internationally oriented.
“Soho” and “Boutique” both carry connotations of fashion, exclusivity, and urban chic.
The word “boutique” comes from French originally (it literally means shop or store in French).
Here, its meaning is not French language, but rather an international borrowing into English.
In French : boutique = any kind of shop.
In English : boutique = a small, stylish, exclusive store or hotel (specialized, high-end).
In Spanish and many other languages : the word boutique is also borrowed, often used for fashion shops or luxury businesses.
Lingscape
