Esta es una restaurante se llama El Potosino. El Potosino se refiere a un estado en México.
39007
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
47199
United States
Aiea
EL-S Checkup #3: This is taken at Downtown Pearlridge. The title means “welcome” to the salad bar. The Hawaiian that everyone knows is Aloha. The domain is a shopping center. The audience is shoppers and locals.
Multilingual Hawaiʻi
113503
gloria
United States
Newport
—
51039
United States
Boulder
Wulfgar Parmenter
Colorado Spanish
65119
United States
McAllen
—
Letreros en el RGV
6752
United States
Danville
—
10336
United States
Tucson
At the old bear down gym. instrucciones bilingües
15712
United States
Tucson
Esta imagen muestra una iglesia que promueve servicios los domingos alas once de la manana. Hace propaganda que tiene plentitud de vida.
-Brianna H.
86112
United States
Santa Cruz
UCSC coastal campus signage
33120
United States
Lorain
—
Lewis_Lorain
39008
United States
Honolulu
—
Multilingual Hawaiʻi
44128
United States
Kaneohe
LM. The birds are all indigenous/Native Hawaiian birds that are endangered (their Hawaiian name is translated to English or its meaning in the photo) Domain: Kaneohe. Painting on a wall. Brings awareness of endangered animals most likely towards visitors.
Multilingual Hawaiʻi
47200
United States
Honolulu
The domain in this photo is branding. The Pidgin in this case entices locals who are familiar with the food manapua. The word manapua comes from mea ono pua‘a. Mea ono meaning delicious pastry or cake and pua‘a meaning pork. The intended audience is locals who know that manapua is a steamed pork bun or char siu bun. It is printed on plastic. The implied message is literally what it means and to sell the product. - CQ