HC
Domain: Plastic Reusable Bag Design
Purpose: Design choice of the bag
Audience: Store patrons who may purchase the bag
Print: Planet Earth Bag (tm)
Message: "Mo' Bettah" is a pidgin term to describe a noun placeholder as superior
Multilingual Hawaiʻi
47080
United States
Waipahu
(SK) (#3) This photo is located in Waipahu and is a local Acai Bowl place. This sign is located outside of the business and is the menu of what they serve. It’s multiple colors and pictures makes it stand out and allows customers to view it. Pidgin is found in this photo by the label of the establishment “Wicked Bowlz” with the emphasis on the spelling of bowlz. Some think that acai bowls are a local delicacy of Hawaii and are local, however they are not. The intended audience is those looking for a tasty acai bowl to eat and looking over the menu.
Multilingual Hawaiʻi
65256
United States
McAllen
—
Letreros en el RGV
65512
United States
Rio Grande City
—
Letreros en el RGV
3561
United States
Lahaina
—
6633
United States
Chrisman
official motorway label
7401
United States
Chicago
—
44009
United States
Honolulu
KA. it's a business, they're probably trying to relate to common man
Multilingual Hawaiʻi
46057
United States
Honolulu
HC
Domain: Vinyl sticker
Purpose: gag/joke sticker
Intended audience: Individuals who enjoy saying "Ho Brah"
Print: 2x3" holographic sticker
Message: "Ho Brah" is to describe a feeling of intense excitement or disbelief
Multilingual Hawaiʻi
47337
United States
Honolulu
This is part of and Advertisement display in a mall. The domain is definitely advertisements and the use of Hawaiian is being promoted to celebrate the island’s style of celebrating Christmas. JP
114409
United States
Auburn
—
3562
United States
Kahului
—
7402
United States
Chicago
—
11754
United States
Tucson
El Merendero es la restuante los especiales es Mexicana y mariscos comida en 12th ave. Los especiales de mariscos es cocido lunes-sabado. Carolyn Tureaud
15338
United States
Philadelphia
Welcoming visitors in fourteen languages to the National Museum of American Jewish History in Philadelphia
24810
United States
Waipahu
—
44010
United States
Honolulu
KA. street name
Multilingual Hawaiʻi
46058
United States
Honolulu
This was a sign for the bathroom for a family stall. I was at the movie theater and they had different bathroom options. It’s nice when they have the photo comic picture and the word to know exactly what it’s indicating. GM
Multilingual Hawaiʻi
47338
United States
Honolulu
JP Hawaiian is being used here in the domain of advertisement. The location is a local mall located in kahala. The use of Hawaiian here seems to be for the purpose of celebrating Christmas, but in. Local way that coveys a welcoming atmosphere
Lingscape
