|
ID |
Nickname |
Country / City |
Languages |
Taxonomies |
Comment |
Project / Group |
Map |
|
146899
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
147155
|
alex_analyzing stickers_unibe
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
135892
|
Laura_Pizarro_Jacinto
|
Spain
Cáceres
|
|
|
—
|
PALRA
|
|
|
9428
|
|
Spain
Santiago de Compostela
|
|
|
—
|
|
|
|
146132
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
https://entradium.com/events/nola-jazz-finnegans
|
Valencia
|
|
|
146388
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
147156
|
alex_analyzing stickers_unibe
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
135893
|
Laura_Pizarro_Jacinto
|
Spain
Cáceres
|
|
|
Spanish :
“Asociación Nacional de Negocios Turísticos y Souvenirs” (National Association of Tourist and Souvenir Businesses)
“asociado nº 447” (member no. 447)
Spanish is the main language
Souvenirs is a loanword: originally French, borrowed into both English and Spanish with the same meaning (a keepsake, typically from travel) This makes the sticker monolingual Spanish in structure, but with a lexical borrowing that is international.
|
PALRA
|
|
|
136149
|
Laura_Pizarro_Jacinto
|
Spain
Cáceres
|
|
|
This is a partial capture of an interpretive panel from the Museo de Semana Santa de Cáceres, presented in Spanish, English, Portuguese, German, French, and Braille.
The panels combine text, maps, and images, that reflect the city’s international identity as a World Heritage site.
|
PALRA
|
|
|
9429
|
|
Spain
Santiago de Compostela
|
|
|
—
|
|
|
|
146133
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
146389
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
146901
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
147157
|
alex_analyzing stickers_unibe
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
135894
|
Laura_Pizarro_Jacinto
|
Spain
Cáceres
|
|
|
—
|
PALRA
|
|
|
136150
|
Laura_Pizarro_Jacinto
|
Spain
Cáceres
|
|
|
This is a partial capture of an interpretive panel from the Museo de Semana Santa de Cáceres, presented in Spanish, English, Portuguese, German, French, and Braille.
The panels combine text, maps, and images, that reflect the city’s international identity as a World Heritage site.
|
PALRA
|
|
|
9430
|
|
Spain
Santiago de Compostela
|
|
|
—
|
|
|
|
146134
|
Naomi_Heller
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
147158
|
alex_analyzing stickers_unibe
|
Spain
València
|
|
|
—
|
Valencia
|
|
|
135895
|
Laura_Pizarro_Jacinto
|
Spain
Cáceres
|
|
|
Main languages present:
Spanish : Almost all posters are in Spanish (concerts, cultural events, excursions, rentals, etc.).
English : Appears in some brand names and event titles:
"DECATHLON" (store name in background)
Concert poster: Bee Jinx (band name, English words)
"Rock", "Festival" (international terms, often borrowed).
Commercial: Travel agencies, excursion offers, rental ads, restaurants.
Cultural: Festivals (guitar, music, rock concerts, local fairs).
Entertainment: Posters for concerts, DJs, shows.
Housing: “SE ALQUILA” (For Rent).
Activism/Associations: One small poster mentions a manifestation (protest).
Strong use of visual variety : colorful posters, different fonts, images to attract attention. Youth culture (music, festivals), local economy (excursions, rentals), and globalization (English in band names and events).
Multilingualism is minimal : English is not for communication but for symbolic prestige (cool, modern, international).
The board acts as a community communication space : locals, businesses, and cultural groups all compete for visibility. This reflects Spanish monolingual dominance with selective English borrowing.
In Extremadura (border with Portugal), one might expect some Portuguese, but here it seems absent: suggests a more local + national Spanish orientation rather than cross-border.
|
PALRA
|
|
Lingscape
