KA - Here the Hawaiian is kū kia'i mauna, which means to stand strong as guard of the mountain. in this case referring to Mauna Kea
Multilingual Hawaiʻi
124346
United States
Pascagoula
Communicative
Spanish Dominant
SpanPasc
65210
United States
Mission
—
Letreros en el RGV
131259
Sam A. & Karla M.
United States
Quincy
K.M- A place where pan dulce is sold and it is usually baked in the morning.
S.A - A place where people can also buy fresh homemade tortillas just like in Mexico.
137147
United States
Cranston
Arabic on Syrian restaurant in Rolfe Square, Cranston
RILL
6331
United States
Waukegan
dentist's sign
7355
United States
Chicago
—
149435
Grace Rennie
United States
Honolulu
English and Korean
Multilingual Hawaiʻi
24763
United States
Tucson
El letrero están en la esquina de los calles Alvernon y Broadway. No es un letrero de neón pero es iluminado. “Consulado de México en Tucson”
25787
United States
Honolulu
“EH, sticks on whatevahs” means “it sticks on whatever (anything)”. It sounds authentic but is more aimed at tourists, so it is synthetic.
Multilingual Hawaiʻi
37819
United States
San Diego
—
113339
United States
Auburn
—
124347
Kendallyn
United States
Pascagoula
Communicative
Spanish Dominant
SpanPasc
65211
United States
Brownsville
—
Letreros en el RGV
131260
United States
Moses Lake
The sign of my old elementary school.
137148
United States
Cranston
Portugues on sign at bus stop, Rolfe square, Cranston
Lingscape
