More and more businesses using Hawaiian, Like this Gas Station. Hele being translated as Go, To Go, Move, in this context this refers to cars and being to to fill um up and go! Anyone nearby by needs a quick fill up and go? Come yo Hele. The intended audience is for vehicular users that needs a fill up.
HK
Multilingual Hawaiʻi
42490
United States
Honolulu
The domain is safety, meant for students (both local and from the mainland) to understand covid rules. This can be understood generally for both of these groups
Multilingual Hawaiʻi
42489
United States
Honolulu
(Sorry this is so blurry, it’s on the bus) The domain is safety, so people who need to read the way to report suspicious activity in Hawaiian can understand it. - AB
Lingscape
