El Güero Canelo en 22nd Street de Tucson, Arizona. Famosos para sus Sonoran Dogs y carne asada. - Lexus Z.
27125
United States
Austin
—
34549
United States
Morehead
—
46069
United States
Honolulu
AJR - Check in #2. This license plate cover was found in the apparel store T&C. The language exhibited is primarily Pidgin. I would say the intended audience is both locals and non-locals, given that it is in the mall in a popular apparel store that anyone can shop at. Promoting the sale of products like this that use Pidgin draws a very fine line between promoting local pride and cultural appropriation
Multilingual Hawaiʻi
47349
United States
Honolulu
Collection of stickers found on the bottom of the door of a running store
Multilingual Hawaiʻi
47605
United States
Honolulu
two hands holding up Hawaiian "ola i ka wai" and in the hands is written "water is life" (left) and "let us live" (right)
Multilingual Hawaiʻi
65269
United States
McAllen
a block built above the fiction section in the library
Letreros en el RGV
65525
United States
McAllen
flyers in english & spanish, telling the public to sign up for library cards
Letreros en el RGV
1014
United States
San Francisco
—
7414
United States
Arlington
—
27126
United States
Austin
—
37622
United States
Lewes
DUCK stop
47350
United States
Honolulu
A sticker for sale at a vegan donut store in Ward.
Lingscape
